구글 안드로이드 개발자 공식 교육 한국어 번역

구글 안드로이드 공식 개발자 페이지에서 제공하는 교육을 공부하며 개인적으로 번역한 것을 모아 놓은 책입니다. 사전 구글에서 번역해 올려놓은 경우 영문버전과 번역본 간의 차이가 많이 나는 경우를 제외하고 페이지에 올라온 내용을 그대로 사용합니다.

직역보다는 이해를 돕기 위한 의역을 기준으로 삼으나 내용에 있어서 변질은 지양합니다.

번역 순서는 현재 제가 진행하고 있는 개발 스케쥴에 맞추어 필요한 영역부터 임으로 진행될 것입니다.

필요한 경우에 따라서 개인적인 코멘트 등을 추가할 것이며 코멘트의 경우 이탤릭체를 사용하여 원본과의 구분을 두도록 하겠습니다.

소스코드에서 오류를 발견할 경우 제가 수정한 코드임을 밝히며 원본 코드의 경우 주석으로 남기겠습니다.

자유로운 배포는 가능하나 수정 및 상업적 이용은 모두 제한하며, 질문 및 오타 오류 사항에 대해서는 [email protected]으로 메일 보내주시면 감사하겠습니다.

본 GItBook은 개인적으로 진행하는 IdIT프로젝트의 일환으로 진행됩니다. (IdIT 블로그)